1.20.2009

Audacity 1.3.6 beta 向け日本語化パッチのようなもの

1.3.6 betaを落としてきたものの、全部が全部メッセージの日本語化がなされている訳でないことに嘆いているあなたに向けて。というか、急きょ必要になったのでpoEdit引っ張り出してきて、本家のpoファイルを変換しただけなんだけど;

poEditでmoを吐くときに怒られた、フォーマット文字が足りねぇってエラーに対処した以外は、日本語言語ファイルのバージョン1.14を適用した場合と同じものになっているのであしからず。
poEditの表示をそのまま信じれば、99%近く日本語化が完了している模様。

例によって、ご利用は自己責任で。
ちなみに、私の環境(WinXPPro SP3 + Audacity 1.3.6)ではうまく動いてます。

ダウンロードはこちらから

0 件のコメント: